自動翻訳(Automatic translation):

忘れ物・落とし物

【持ち主不明の場合】

当クラブでのお忘れ物・落とし物は発見の日から3ヶ月を保管期間といたします。
なお、衛生面で保管が困難なものはゴルフ場の判断で処分させていただきます。
3ヶ月経過後ご本人様よりご連絡、届け出が無い場合は、当クラブにて処分させていただきます。

【持ち主が判明している場合】

お忘れ物・落とし物の持ち主が判明した場合の保管期間も3ヶ月といたします。
直接お引き取りに来られない場合は、着払いでのご発送とさせていただきますのでご連絡ください。
発見後、ご本人様からの連絡なく、3ヶ月以内にお引き取りに来られない場合は、受け取りを放棄したものとみなし処分させていただきます。